Of rhinos and flu