Grating expectations