A tale of two cultures, of mentors and scholars